Wëllkomm

Austausch- an Diskussiounsowend

17/01/2014

Är Elterevertriëder vu Mäertert informéieren Iech, dass si
e Mëttwoch, den 22. Januar em 20:15h zu Mäertert an der Grondschoul en oppent Ouer fir Iech hunn, fir all Är Uleiessen a Froen d'Schoul betreffend.
Mir freeën eis op Äert Kommen an op e flotten Owend.


Vos représentants des parents d'élèves vous informent qu'ils se tiennent à votre disposition
le mercredi, 22 janvier à 20:15h à l'école fondamentale de Mertert
pour une soirée d'échanges et de discussions.
Nous nous réjouissons d'avance de discussions intéressantes.

Fotoën vum Chrëschtmaart online!

08/01/2014

Och dës Kéier war eise Chrëschtmaart e vollen Erfolleg.
Dofir soë mer allen déi gehollef hunn, awer och alle Leit, déi eis besiche komm sinn, e grousse Merci.

Alles Guddes fir dat neit Joer

01/01/2014

Dat ganzt Léierpersonal vun der Gemeng Mertert wënscht all de Kanner an hiren Elteren alles Guddes fir 2014.

Le personnel enseignant de la commune de Mertert souhaite une bonne année 2014 à tous les enfants et à leurs parents.

Krëschtmaart 2013

19/12/2013

Besicht eis op eisem Krëschtmaart Freideg, den 20.12.2013 vun 16h00 un.
Flott Krëschtdéco an -ambiance erwaarden Ierch.
Fir Iessen an Drénken ass gesuergt.
Den Erléis, fir déi Saachen déi verkaaft ginn, geet un "île aux clowns".
Mir freeën eis op Ären Besuch.

Babysitterausbildung zu Mäertert

14/11/2013

Hei en Artikel aus dem Lëtzebuerger Wort zum Babysittercours, deen d'Elterevertriëder vu Mäertert zesumme mat der Sozialpädagogin, der Mme Julie Koene am Centre d'intervention organiséiert hunn. Fir all Détailer, klickt einfach op de Lien.

Kannerbicherausstellung am Centre Culturel zu Mäertert

01/11/2013

D' Elterevertrieder vun der Grondschoul Mäertert invitéieren an Zesummenaarbecht mat der Libo
den 15.11.2013 vun 16h-20h an den 16.11.2013 vun 14h-19h
op hir Kannerbicherausstellung am Centre Culturel zu Mäertert.

All weider Infoen an de Programm mat de Liesunge fannt Dir op dem Flyer